NEW

COLLECTION

OFF TO THE MOON AUTUMN

WINTER

2012-13

La nueva colección de invierno 2012-2013 OFF TO THE MOON se inspira en los colores de la noche, la luz de las estrellas, los planetas y la imaginación de los más pequeños en sus viajes con sus amigos los animalitos, que les acompañan en su aventura por el espacio. La noche se llena de color y divertidos personajes que navegan por el espacio.

Los materiales que usamos para esta colección se mantienen naturales y cada vez más Ecológicos.

En la colección de punto se incorporan felpas de fantasía, cálidas y naturales,  forradas con puntos lisos orgánicos y usando el color y las gráficas coloristas para dar luz y fantasía a los diseños.

Incorporamos como novedad esta temporada una pequeña colección de Tricot donde apostamos por materias naturales como el algodón y exquisitos como el merino, siempre suaves, coloristas y usando nuestras gráficas para convertirlas en clásicos jaquares e intarsias de aspecto artesanal.

La Eco LINE crece en edad y variedad. Ofrecemos una colección hecha con algodón orgánico Certificado GOTS con más modelos, más color y más dulce que nunca creciendo en tallas para los no tan peques.

Para la colección de plana usamos los cuadros para romper con el punto, introducimos faldas y pantalones en sargas de algodón gruesas pero suaves y cómodas y les damos un aspecto informal tratando los tejidos con lavados suavizados desgastando levemente el color.

Las formas son sencillas, cómodas, básicas y a prueba de viajes interplanetarios.

Con esta colección LOLA for kids presenta su 4ª colección, mejorando y experimentando para ofrecer colecciones interesantes, divertidas y de gran calidad trabajando de forma ética, sostenible y personal.

The new winter collection 2012-2013 OFF TO THE MOON is inspired in the colors of the night. The light we get from the stars, the planets and the little ones imagination on their intergalactic travels along with their four legged companions, Mr. Rabbit and friends.

The night is full of colour and fantastic creatures navigating in space.

The materials used for this collection are kept natural and organic. For the jersey collection, we have incorporated tweed terry, warm and natural, lined with an organic cotton double jersey and using bright colors and fun bold prints representing our theme.

This season, we have introduced a small knitwear collection for which we have used the most natural soft cotton and luxurious extra fine merino, as well as lush blends with cashmere, angora lambswool and a touch of lurex, for the star effect on the Jacquard and intarsias.

The ECO Line has grown up in age and variety of styles. This line keeps using the same GOTS Certified Organic cotton from other seasons, plus we have added colors and accessories to create a warm sweet and fun line.

For the woven´s, we use the checks to mix & match with the knitwear and colorful prints. We add new heavy cotton fabrics and wash them to brake them down, making it soft and supple, but strong.

Shapes are simple, comfortable, fun and ready for our customers travels into space.

This is LOLA for kids 4th collection, we hope we will carry on experimenting and improving each season, wishing them to be interesting, fun, functional and to offer great quality, as we have hoped for up until now.